-
1 боевые качества
1) General subject: fighting qualities2) Naval: combat qualities3) Military: characteristic, combat characteristics, fighting value, martial qualities, fightability4) Astronautics: military characteristics -
2 боевые качества
-
3 боевые качества
adjgener. qualita belliche -
4 боевые качества командира
adjmilit. FührereigenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > боевые качества командира
-
5 морально-боевые качества
advmilit. moralisch-kämpferische Eigenschaften, moralische KampfeigenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > морально-боевые качества
-
6 морально-боевые качества
Ahlaky-söweşjeň sypatlarРусско-туркменский словарь военной терминологии > морально-боевые качества
-
7 мясные качества
-
8 martial qualities
-
9 combat qualities
-
10 martial qualities
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > martial qualities
-
11 fighting qualities
-
12 combat qualities
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > combat qualities
-
13 qualities
-
14 Gefechtswerte
боевые качествабоеспособностьтактико-технические данные (корабля)тактико-технические свойства (корабля) -
15 combat qualities
боевые качества, боевая характеристика -
16 fighting qualityies
боевые качества, боевая характеристика -
17 military characteristics
боевые качества [характеристики]Englsh-Russian aviation and space dictionary > military characteristics
-
18 riding qualities
1. ездовые качестваadmirable qualities — качества, достойные восхищения
2. качества дорогиfighting qualities — боевые качества, боевая характеристика
English-Russian big polytechnic dictionary > riding qualities
-
19 secondary qualities
The English-Russian dictionary general scientific > secondary qualities
-
20 качество качеств·о
1) quality, gradeприписывать кому-л. какое-л. качество — to credit smb. with a quality
какое-л. боевые качества — fighting qualities
качества, необходимые дипломату — qualifications of a diplomat
качество обучения — quality of education / instruction
качества профессионального дипломата — attributes of professional / career diplomats
2) (статус) capacity, characterв качестве ко го-л. — in the capacity / character of smb.
в качестве советника — as an adviser, in an advisory capacity
3) эк. quality, gradeопределять качество — to determine / to evaluate quality
высокое качество — high grade / quality
товары высокого качества — quality goods; goods of high quality
высшее качество — first-rate / superior / top quality
высшего качества — of superior / the highest / excellent quality; of top-quality
коммерческое / пригодное для торговли качество — merchantable quality
лучшее качество — best / prime / premium quality
низкое качество — inferior / low / poor quality
нормативное / стандартное качество — standard quality
среднее качество — average / mean / middling quality
среднее качество, оговорённое в технических условиях — midspecification quality
качество, оговорённое контрактом — contract quality
качество продукции — quality of products / product / output product
определение / оценка качества — quality assessment
показатель качества — quality factor / index
проверка качества — quality check / inspection
свидетельство о качестве, сертификат по качеству — quality certificate
требования, предъявляемые к качеству — quality specification(s)
См. также в других словарях:
МОРАЛЬНО-БОЕВЫЕ КАЧЕСТВА ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — совокупность тесно связанных и дополняющих друг друга характеристик и черт личного состава вооруженных сил, его моральных, психологических и боевых возможностей, способность переносить испытания войны, тяготы воинской службы и напряженность… … Война и мир в терминах и определениях
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
Боевые традиции — военные традиции, исторически сложившиеся в армии и на флоте правила, обычаи и нормы поведения военнослужащих в мирное и военное время. Б. т. Советских Вооруженных Сил это традиции нового типа, принципиально отличные от кастовых,… … Большая советская энциклопедия
Боевые традиции — сложившиеся правила и обычаи, побуждающие воинов самоотверженно и беззаветно выполнять свой священный воинский долг перед Родиной. Б. т. нашей армии это традиции нового типа. Они сложились на основе революционных традиций рабочего класса,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Морально-боевые качества воина — совокупность тесно связанных и дополняющих друг друга черт личности, необходимых для успешного выполнения военнослужащими своих обязанностей в мирное и военное время. Советскому воину присущи такие М. б. к., как верность долгу, военной присяге,… … Словарь военных терминов
Морально-боевые качества — комплекс связанных между собой, дополняющих друг друга качеств личности, необходимых для успешного выполнения СБЗ. К ним относятся: верность воинскому долгу, Военной присяге, боевая активность, дисциплинированность, стойкость, мужество,… … Пограничный словарь
морально-боевые качества — комплекс тесно связанных между собой, дополняющих друг друга черт личности, необходимых для успешного выполнения военнослужащими своих обязанностей в мирное время и на войне … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Морально-боевые качества военнослужащих — комплекс тесно связанных между собой, дополняющих друг друга черт личности, необходимых для успешного выполнения военнослужащими своих обязанностей в мирное время и на войне. К М.б.к. относятся: верность долгу, военной присяге, боевая активность … Психолого-педагогический словарь офицера воспитателя корабельного подразделения
Боевые свойства — Характеристика вооружения (оружия, военной техники), как средства поражения объектов противника (целей) при выполнении боевых задач и проявляющихся в способности наносить ущерб при целенаправленном применении. Б.с. внешне проявляются как… … Энциклопедия РВСН
КОЭФФИЦИЕНТЫ БОЕВЫЕ — числа, выражающие условно боевые качества данного корабля по отношению к кораблям того же класса. Во всех флотах применялись различные К. Б. Однако характеристика боевых качеств, выраженная посредством К. Б., условна и весьма несовершенна, почему … Морской словарь
Боевая эффективность, Боевые действия на КВЖД — Огневая мощь.Пушка фирмы Гочкис (Франция), усовершенствованная на Обуховском заводе и пулемет системы В.Федорова с двумя стволами, а с 1929 года системы Дегтярева (ДТ) составляли артиллерийско стрелковое вооружение машины. Малый калибр орудия (37 … Энциклопедия техники